ترجمه ای از ققنوس دنیای انیمه Forums.ANimworld.Net
این کلید ، درب مسیر خروج شما و سه در دیگه ای که بعد از اون تا خارج شدن از آرک باید طی کنید رو باز می کنه
میدمش بهتون ...
رود ، تنها عضو خانواده نوحه که می تونه بدون استفاده از آرک
در بعدهای مختلف سفر کنه
پس چطوره که اون بازی قطار رو امروز و اینجا ادامه بدیم
فقط اینبار سر جونت یا خروج از اینجا قمار می کنیم
ولی ایندفعه دیگه خبری از جر زدن نخواهد بود
سلام اگزورسیست
اسم من دبیتو
و منو جاسدرو
و با هم بهمون میگند جاسدبی
من می خوام یک چیزی رو بدونم
اگر ما تو رو گروگان بگیریم ، می تونیم کراس رو گیرش بندازیم ؟
هیچ شانسی ندارین
آلن ...
از چشمات معلومه که خودتم اعتمادی بهش نداری
این کراس نباید همچین آدم قابل اعتمادی باشه ... درسته ؟
هر هر هر هر
خب پس ...این مبارزه
مبارزه ای با جاسدبی خواهد بود
این اجازه رو بهت میدیم که سرگرممون کنی
آقای شاگرد
«بحران بدهی ها»
عوض شو به :
بمب آبی ...
اینو امتحان کن ... شاگرد کراس ...
هر کدوم از خانواده نوح یکسری توانایی دارند
پس این دو نفر می تونند همه چیزرو منجمد کنند ... ؟
اشتباه نکردم
عوض شو به :
بمب قرمز
سیاره قرمز سوزان
عجب اشتباهی کردم ...
کراس گریو
داریم برات هنوز
لعنتی ... یکی دیگه ؟
حرومزاده ها
آلن تنها نیست اینجا که شماها باید هدف قرارش بدین
پوف
ممنونم
برش گردوندند به خودمون
داره میاد اینطرف
بمب سفید
محو شد
اون کره اتیشی کجا رفت ؟
چه اتفاقی افتاد ؟
نمی دونم ... ولی بنظر می رسه که اونها از یک اسلحه عادی استفاده نمی کنند
یعنی اون چجور اسلحه ای ممکنه باشه ؟
ریلو ...
متوجه نشدند ... اصلا متوجه نشدند
خنگولا ...
توانایی جاسدبی تو اسلحه اونها نیست
اون اسلحه ها یک اسباب بازی عادی بیشتر نیستند
اون دو نفر می تونند از هر نوع قدرتب فشنگ بسازند و اون رو شلیک کنند
به جون کندنتون ادامه بدین اگزورسیستها و له و لورده شین
داره به ما می خنده ...
من مطمینم که داره به یک چیز دردناک که منتظر ماست فکر می کنه
درسته ... رلو !
من تقریبا فراموش کرده بودم ... ارباب جاسدبی ، بسه ... بسه
ها ؟
الان وقت اینکار نیست
پس دستوری که ارل برای نابود کردن کراس بهتون داده چی میشه >؟
چی ؟
مارشال کراس ؟
اگر ارباب ارل متوجه بشه که شما بجای اجرای ماموریتتون دارین ول می چرخین ، بدجوری قاطی می کنه !
هدفشون اینه که استاد رو بکشند ؟
گوش دادین چی گفتم ارباب جاسدبی ؟
می خوای چیکار کنی ؟ چرا منو نشونه گرفتی ؟
می خوای بدونی چرا حیف نون ؟
دوست داری دو تا سوراخ مشتی تو کله پوکت درست کنم ؟
نه ... دستت درد نکنه
ما تمام جزیره ادو رو زیر رو رو کردیم ولی هیچ نشونی از کراس پیدا نکردیم بنجل !
چی شد ؟
ژنرال بطور کامل ناپدید شده ؟
استاد ...
کدوم قبرستونی رفتی ؟
ملنیوم ارل بهمون گفته بود که کراس ممکنه بیاد دنبال آرک ...
ما فکر کردیم که ممکنه خودشون اینجا آفتابی کنه پس اینجا منتظرش شدیم
فمیدی ؟ زمانی که منتظریم که کاری نمی تونیم انجام بدیم ... پس
اینطور نیست که ما فقط داریم برا خودمون ول می گردیم
درسته ؟
خوبه مگه نه ؟ ما اوقات خالیمون رو به بازی با شاگردش می گذرونیم ...
و تا وقتی که خودش به اینجا برسه ، شاگردش سرگرممون می کنه
فقط هم این نیست ... یک کار دیگه ای هم هست که می خوام برامون انجامش بده
یک کاری که می خوای انجامش بده ؟
درباره چی حرف می زنی ؟
دوست داری بدونی ؟
الان میگم بهت
بدهی هایی که اون کراس نالوطی رو دستمون گذاشته ! ما شاگردش رو مجبور می کنیم تا آخرین پاپاسیش رو پرداخت کنه
تا ...
بدهی ها ؟
درسته
اون کراس اراذل
اون همیشه کلی بدهی برامون می گذاشت قبل از اینکه بزنه به چاک !
ما همه جا رو دنبالش گشتیم
و اخرش یک سرنخ از محل تقریبیش پیدا کردیم
پیدات کردیم کراس
بیا بیرون ... بیا بیرون هر جا قایم شدی
لعنتی
فهمیده که ما اینجاییم و زده به چاک جاده ؟
فکرش رو هم که می کنم دل درد می گیرم
اون چیه ...
«تو میخونه سه بچه خوک منتظرتونم ... با احترام . کراس».
کراس
خودتو آماده کن کراس
دیگه وقتشه
اگر ما رو به همچین میخونه کوچیکی دعوت کرده احتمالا می خواد بهمون حقه بزنه و مستمون کنه
فکرش رو نکرده که ما هنوز به سن قانونی نرسیدیم ... هه هه
کراس ؟
پس بالاخره پیداتون شد
خوبه ... حالا از اینطرف بیاین
دو تا جا براتون رزرو کردم ! اجازه بدین راهنماییتون کنم
خب پس ، ردیف کردن اینها رو می سپرم به شما
هان ؟
چی ؟ حتما شوخی می کنی ...
امکان نداره که ما همچین خر حمالی هایی بکنیم
زودتر بجنب و جای کراس رو نشونمون بده
من باهاتون شوخی ندارم و محل مخفی شدنش رو هم نمی دونم
چی ؟
جناب کراس گفته که این دوتایی که تصویرشون رو کشیده
قراره به اینجا بیان و بجای بدهی هاش برام کار کنند
بدهی ها ؟
کراس گفته ؟
بدهی هاش رو صاف کنیم ؟
بدهی ..
کراس گفته ؟
بدهی ؟
ما ؟ صاف کنیم ؟
بدهیش رو ؟
کراس ؟
اون عوضی
مگه خریم همچین کاری بکنیم ؟
واقعا ؟
ما اجازه نمیدیم شما دو تا قصر در برین
وقتی کارتون تموم شد ، باید بیاین به محل کار من ...
اینهم از صورتحساب شما
بعدش هم باید بیایم پیش من ... منتظرتونم
ما مجبورتون می کنیم تا جایی که رمق دارین برای تسویه بدهی کراس کار کنیبد
صورتحسابهای پرداخت نشده تمومی نداشت و ما مجبور بودیم که همه اونها رو تا دونه آخر تسویه کنیم ...
کراس یک هیولاست ... یک شیطانه ... لعنت بهش ...
و اینها همه اون صورتحسابهای ترسناکه ...
مجموعشون 100 گینی طلاست و ما مجبورت می کنیم که تا قرون آخرش رو پرداخت کنی جناب شاگرد !
مقروض دشمن شدن ...
نمی دونم چی بگم ...
الان که فکر می کنم ، می بینم این یارو به منم بدهکاره !
مطمینا باید خیلی عصبانیت کرده باشه ...
بد
... هی.
بدهی
چی شه آلن ؟
کلمه بدهی مثل اینکه به خودمون هم صدمه زده ...
آلن ... خوبی تو ؟
های آلن ...
آلن ... به خودت مسلط باش
صد ...
یکصد گینی طلا
صد ...
سنگ ... این صخره رو از این رو بردارین ...
یکصد
اینقدر این رو تکرار نکن ... کم کم داری منو می ترسونی
فقط ... صد گینی طلا
چی ؟
فقط صد گینی ناقابل ؟
آلن دوباره رفت تو فاز سیاهکاری !
آخه کدوم الاغی براش یک همچین پول کمی اهمیت داره ؟
هان ؟
چی ؟
در مقایسه با قرضهای من ...
این بچه دقیقا چقدر از بدهی ها رو باید پرداخت می کرده ؟
من تجربه های خیلی بیرحمانه تری رو پشت سر گذاشتم
استاد ... من برگشتم
یادداشته ...
«تو میخونه کاوز سایت منتظرتم ... بیا اونجا ... کراس ».
تجربیات ما هم دقیقا همینطوری بود
فقط یک اماتور منتظر شما دو تا بود ...
ولی خانوم پیشخدمت میخونه اونجا منتظر من نبود ...
تو نماینده کراسی ؟
بعلاوه مقدار بدهی های پرداخت نشده هم به اندازه بدهی شما ناچیز نبود
باشه ... باشه ... فهمیدم
من همیشه عادت دارم که اینجا و اونجا به کارهای کوچیک انجام بدم ...
کارهای کوچیک تو اینجا و اونجا ؟ آههان !
اجازه ندارین استراحت کنید
سریعتر پارو بزنید
هیو هو ... هیو هو ...
غیر انسانیه ...
ولی بعد از انجام دادن این کارهای سخت ، تو باید یک میلیونی جمع کرده باشی
با اونهمه کار ، من اینقدری می تونستم پول جمع کنم که خرج غذا خوردن اخر روزم رو دربیارم
عجب اراده چشمگیری !
باهاش احساس همدردی می کنم !
صد گینه طلا اصلا بحساب نمیاد
در مقایسه با بدهی که من باید پس می دادم ، پول تو جیبیه !
پول تو جیبی ؟
من می کشم ... می کشم ... می کشم هر کسی که همچین حرفهایی بزنه !
و یادتونم باشه که استاد من اصلا شبیه شیطان نیست ...
آلن
چه قلب بزرگی داره این مرد
هر بلایی هم که به سرش اومده باشه ، بازهم از استادش دفاع می کنه
اون مرد
یک شیطان واقعیه !
استاد من ، خود خود شیطانه !
وقتی که بالاخره پیداش کردین ، بهتره انتظار کمتر از این رو نداشته باشین
خفه خون بگیر نکبت
فکر می کنی برام بدهی های تو اهمیتی داره ؟
تو باید تا قرون آخر پولی که ما دادیم رو برگردونی
بدهی های بقیه رو بهتره فراموش کنیم
من الان به اندازه کافی برای خودم دردسر دارم
بهت دارم میگم که باید پرداختش کنی ...
عمرا !
نبرد رو ادامه میدیم
برش نهایی
واو ... نزدیک بود
ولگردهای سمج ... جاسدرو
بمب قرمز
لینالی
آقای شاگرد
بسوز ... بسوز
اگر نمی خوای دوستهای عزیزت خاکستر بشند
بدهی رو پرداخت می کنی ...
شماها هنوزم امیدوارین که اون کاغذ پاره ها پول بشه ؟
گرمه
دارم میام نجاتتون ...
اون ... گرمه
عجب آتیش سوزانی ...
تبدیل به خاکستر شین ...
اونکه ...
گیرتون آوردم
طلسم آتشین مستقیم
بمب آبی
گولتون زدم
ممنونیم ازت لاوی
دیگه دارین عصبانیم می کنید ... حالا که اینطور شد ... جاسدرو ...
هی .ی .ی .ی
Get!
بمب سفید
دفع اینطور حمله ها برای ما مثل آب خوردنه !
شماها دو تا خیلی بی دقتین
من پشت سرتونم ...
بهتره از اون استفاده کنیم جاسدرو ...
برش نهایی
بمب بنفش ...
ها ها ... گیرت انداختیم گیجول !
رلو !
چی شد باز ؟
ما چیزهایی رو که بهش میگیم عینکهای گول زننده ! به چشمتون متصل کردیم
از این پس شما دیگه نمی تدنید شکل واقعی ما رو ببینید
ای خدا ... کدوم گوری این دو تا غیبشون زد ؟
بچه ها ، کف سالن رو نگاه کنید !
کلیدها ؟
این کوهکلید دیگه از کجا و واسه چی پیداش شد ؟
ان کلیدها ...
دقیقا شبیه همون کلیدیه که ما داریم
لعنتی ...
کلیدمون دستته ؟
باید تو جیبم باشه ...
نیستش ... امکان نداره ... باید از جیبم افتاده باشه
ما متوجه شدیم که اون کلید پیش توه
گندت بزنند
کلید ارزشمند خروجی ، یکجایی گم شده ...
لاوی .... کروری
وضعیتمون خیلی خرابه
این دیگه چیه ؟
شماها ما رو عصبانی کردین
همه افراد این اطاق خواهند مرد
چرا آخه ؟ چرا منهم جزو اینهام ؟
هم دشمن دیده نمیشه و هم کلیدو گم کردیم ... این اصلا خوب نیست
این قدرت خانواده نوح چی می تونه باشه ؟!
ترجمه ای از ققنوس دنیای انیمه Forums.ANimworld.Net
ما گیج و مبهوت در توهم حاصل از
عینکهای گول زننده ، گیر کرده و
دبیتو و جاسدرو ما رو محاصره کرده بودند
و معلوم نبود که حمله بعدیشون ممکنه از کجا صورت بگیره
قسمت بعدی دی گری من :
«بازی زشت»
رستگاری را برای روحت به ارمغان می آورم آکوما
آلن
آقای کومای عصبانی میشه اگر دوباره دیر بیای
و اگر عصبانی بشه دوباره اون مته گندهه رو با خودش میاره !
من گم شدم و واسه همین دیر رسیدم
هی شاگرد
پرونده بدهی های استاد خنگ
پرونده بدهی های استاد گیج
ما برنده میشیم
نه ... من اینبارم برنده میشم
ما برنده میشیم
نه ... برنده منم
ولی پرونده ما خیلی کلفت تره 1
اگه یک نگاه به این بندازین خودتون متوجه میشیم
یعنی تو باید اینهمه پول پرداخت کنی >؟ استادت دیگه چجور جونوریه ؟ بیرحمانه است ... تو نفرین شدی !